• vt. 蒙住…的眼睛；擋住…的視線；使…模糊不清
• adj. 輕率的，盲目的；看不清的；被蒙住眼睛的
• n. 障眼物，眼罩
• adv. 盲目地；魯莽地，輕率地

改寫(xiě)自古英語(yǔ)blindfellen。blind, 瞎。fell, 砍伐，擊倒。原指打瞎，后改成fold, 折疊，指眼罩。

blindfold

blindfold: [16] The original term for covering someone’s eyes with a bandage was blindfell [OE], which survived until the 16th century. This meant literally ‘strike someone blind’, the second element being the fell of ‘felling trees’. It appears that its past form, blindfelled, came to be mistaken for a present form, and this, together with some perceived connection with fold (presumably the ‘folding’ of the bandage round somebody’s head), conspired to produce the new verb blindfold.

blindfold (v.)

1520s, alteration, by similarity to fold, of blindfelled (early 14c.), past participle of blindfellan "blindfold, cover the eyes (with a bandage, etc.)," also "to strike blind" (c. 1200), from Old English (ge)blindfellian "to strike blind," from blind (adj.) + Anglian gefeollan "to strike down," as in to fell a tree (see fell (v.)). Related: Blindfolded; blindfolding.

blindfold (n.)

1880, from blindfold (v.).

1. The prisoner wore a blindfold when he was executed.

行刑時(shí)犯人戴著眼罩.

來(lái)自《簡(jiǎn)明英漢詞典》

2. The Australian chess grandmaster Ian Rogers took on six opponents blindfold and beat five.

澳大利亞國(guó)際象棋頂級(jí)大師伊恩·羅杰斯和6位對(duì)手下盲棋，戰(zhàn)勝了5位。

來(lái)自柯林斯例句

3. He read the letter again although already he could have recited its contents blindfold.

盡管對(duì)信的內(nèi)容已經(jīng)能夠倒背如流了，他還是又看了一遍。

來(lái)自柯林斯例句

4. I could do that blindfold , ie easily , regardless of obstacles.

我蒙著眼也能做(不費(fèi)吹灰之力, 無(wú)視任何障礙).

來(lái)自辭典例句

5. They put a blindfold on a horse.

他們給馬蒙上遮眼布.

來(lái)自辭典例句